Rohi Mataluna: Pashto Proverbs, Revised and Expanded Edition

Rohi Mataluna: Pashto Proverbs, Revised and Expanded Edition

Rohi Mataluna: Pashto Proverbs, Revised and Expanded Edition

“Proverbs are the palm oil with which words are eaten.” – Chinua Achebe


Explore the rich cultural heritage of the Pashtun people with the revised and expanded edition of Rohi Mataluna: Pashto Proverbs. This collection of traditional Pashto sayings offers a glimpse into the wisdom, values, and beliefs of the Pashtun community.

Key Features

1. Authentic Pashto Proverbs

Immerse yourself in the beauty of the Pashto language through a collection of authentic proverbs. Each proverb is carefully selected to provide insights into various aspects of life, including love, friendship, family, and success.

2. Revised and Expanded Edition

This revised and expanded edition includes new proverbs that have been added to the original collection. Discover even more wisdom and cultural richness as you delve into the pages of this edition.

3. Cultural Insights

Gain a deeper understanding of Pashtun culture through the explanations and interpretations provided for each proverb. Learn about the historical context, social customs, and traditional values that shape the Pashtun way of life.

Frequently Asked Questions

Q: Can I use these proverbs in my own writing or speeches?

A: Absolutely! These proverbs are a valuable resource for writers, speakers, and anyone interested in incorporating Pashto wisdom into their work. Just make sure to provide proper attribution to the source.

Q: Are the proverbs accompanied by English translations?

A: Yes, each proverb is accompanied by an English translation to ensure accessibility for non-Pashto speakers. This allows a wider audience to appreciate the beauty and wisdom of Pashto proverbs.

Q: Is this book suitable for Pashto language learners?

A: Yes, this book is a great resource for Pashto language learners. The proverbs provide an opportunity to expand vocabulary, understand grammar structures, and gain cultural insights.


Embark on a journey through the heart of Pashtun culture with Rohi Mataluna: Pashto Proverbs, Revised and Expanded Edition. Immerse yourself in the wisdom and beauty of traditional Pashto sayings, and gain a deeper appreciation for the values and beliefs that shape the Pashtun community.